Menu
Bestsellery
Znajduje się tutaj oferta tłumaczeń uwierzytelnionych (przysięgłych) dokumentów samochodowych z Włoch.
Samochód sprowadzony z Włoch zostanie zarejestrowany, jeśli oprócz umowy kupna, faktury lub rachunku przetłumaczymy akt własności (wł. Certificato di proprieta) oraz dowód rejestracyjny (wł. Carta di circolazione).
Jeżeli chcą Państwo przetłumaczyć dodatkowe dokumenty do samochodowych, prosimy o kontakt z naszą obsługą w celu przeliczenia ilości stron, a następnie dodanie do koszyka i zakupienie produktu "Dodatkowe tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) - strona obliczeniowa" w ilości równej ilości stron podanych Państwu przez obsługę
W celu uniknięcia ewentualnych pomyłek prosimy wybrać dokument wg wzorca.
Jeśli posiadane przez Państwa dokumenty nie pasują do oferowanych przez nas produktów wzorcowych, prosimy skontaktować się z naszym biurem pod numerem telefonu 32 339 96 03 - bez problemu załatwimy tłumaczenie Państwa dokumentów w korzystnej cenie.
W razie innych bądź dodatkowych pytań dane do kontaktu z biurem znajdują się tutaj: https://tlumaczenia.pl/kontakt
Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) włoskiego nowego dowodu rejestracyjnego
- Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) wymagane do rejestracji pojazdu w wydziałach komunikacji.
- Nowy dowód rejestracyjny samochodu z Włoch w formie papierowej.
- Nazwa oryginalna w języku źródłowym Carta Di Circolazione
- Prosimy o przesłanie skanu dokumentu oraz określenie terminu realizacji wybierając opcję przy cenie produktu.
- Tłumaczenie uwierzytelnione opatrzone będzie informacją "Tłumaczenie wykonane z kopii dokumentu".
- Gotowe tłumaczenie wysyłamy kurierem. Istnieje także możliwość odbioru osobistego w Gliwicach.
Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) włoskiego aktu własności
- Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) wymagane do rejestracji pojazdu w wydziałach komunikacji.
- Włoski akt własności.
- Nazwa oryginalna w języku źródłowym Certificato di Proprieta
- Prosimy o przesłanie skanu dokumentu oraz określenie terminu realizacji wybierając opcję przy cenie produktu.
- Tłumaczenie uwierzytelnione opatrzone będzie informacją "Tłumaczenie wykonane z kopii dokumentu".
- Gotowe tłumaczenie wysyłamy kurierem. Istnieje także możliwość odbioru osobistego w Gliwicach.
Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) włoskiego starego dowodu rejestracyjnego
- Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) wymagane do rejestracji pojazdu w wydziałach komunikacji.
- Stary dowód rejestracyjny samochodu z Włoch w formie papierowej.
- Nazwa oryginalna w języku źródłowym Direzione Generale Della Motorizzazione Civile E Dei Trasporrti In Concessione
- Prosimy o przesłanie skanu dokumentu oraz określenie terminu realizacji wybierając opcję przy cenie produktu.
- Tłumaczenie uwierzytelnione opatrzone będzie informacją "Tłumaczenie wykonane z kopii dokumentu".
- Gotowe tłumaczenie wysyłamy kurierem. Istnieje także możliwość odbioru osobistego w Gliwicach.
Dodatkowe tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) dokumentu włoskiego - strona obliczeniowa
Produkt dodatkowy do wyboru tylko po konsultacji z obsługą biura.
W razie potrzeby tłumaczenia wraz z dokumentami samochodowymi dodatkowych dokumentów, umów czy faktur należy dodać ten produkt do swego koszyka.
- Gotowe tłumaczenie wysyłamy kurierem. Istnieje także możliwość odbioru osobistego w Gliwicach.